Understand Chinese Nickname
失讯
[shī xùn]
Means loss of contact. Often used metaphorically by internet users who have taken breaks or are unreachable, signaling an absence from a conversation or platform, like being off-grid temporarily.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
音讯全失
[yīn xùn quán shī]
Out of Touch : It means losing all contact possibly suggesting a persona living in isolation or having ...
网络连接中断
[wăng luò lián jiē zhōng duàn]
Translates literally as network connection interrupted This may describe someone unpredictable ...
網掉伱的一齊
[wăng diào nĭ de yī qí]
This might be translated to mean dropping you from the internet connection together However it seems ...
沦落到无言对白
[lún luò dào wú yán duì bái]
Describing a situation where one ends up communicating without words likely due to losing touch ...
断音信
[duàn yīn xìn]
The term means disrupted news or lost communication symbolizing a situation where there is a break ...
久不联系
[jiŭ bù lián xì]
Long Time No Contact : Refers to the estrangement or lack of communication between people over a ...
早已离线
[zăo yĭ lí xiàn]
Metaphorically saying Ive been offline for a long time similar to disappearing from social platforms ...
情已离线v
[qíng yĭ lí xiàn v]
Means Emotion Is Offline A metaphor using internet terms where a user becomes offline and thus disconnected ...
不曾联系
[bù céng lián xì]
Out of touch it means losing contact often implying an emotional disconnect rather than just physical ...