噬心泪
[shì xīn lèi]
Literally meaning 'Heart-devouring tears', it conveys deep sorrow and heartache. It's like describing someone whose sadness is so heavy that they feel as if their heart is being gnawed away by pain. It represents profound grief and despair over something significant, often related to loss or unfulfilled love.