世態炎涼別太善良
[shì tài yán liáng bié tài shàn liáng]
Literally translates as “Worldly Ways Are Unkind - Don’t Be Too Nice”. Indicates skepticism and disillusionment with social realities or the superficiality of modern-day relationships, advising not to have a naive attitude toward interpersonal relations and human affairs.