世態淡涼別太善良
[shì tài dàn liáng bié tài shàn liáng]
Conveys disillusionment and cynicism toward the world, suggesting one shouldn't be overly kind due to how cold the world has become. Reflects an understanding of social harshness, advising not to remain too naïve or vulnerable.