湿热气息
[shī rè qì xī]
Translates directly to 'moist hot breath'. In Chinese, this term also carries an intimate or sensuous implication, evoking images of warm intimacy between lovers, making it often used metaphorically for describing strong, complex emotions.