视你如初见
[shì nĭ rú chū jiàn]
'Seeing You As If For the First Time' reflects looking at someone with a sense of fresh discovery and newness, regardless of how well they are already known, often used to describe maintaining an appreciative eye towards a relationship over time.