试卷是一纸微凉的情书
[shì juăn shì yī zhĭ wēi liáng de qíng shū]
This translates to 'the exam paper is a cool love letter.' Likely a metaphor about how exams are like love letters in terms of causing stress and intense feelings. It adds poetic expression to everyday academic experience.