嗜酒的爹
[shì jiŭ de diē]
'The Father Who Loves Wine' is a direct translation, indicating someone's fondness for alcohol, perhaps with a bit of irony or self-deprecation. It may suggest a character with a love for life, relaxation, or escape through drinking.