是久伴你还是酒伴你 Am I Your Longtime Companion or Only There When We Drink

Relation Nicknames

是久伴我还是酒伴我 [shì jiŭ bàn wŏ hái shì jiŭ bàn wŏ]
Roughly translating as Is it longlasting company or merely drinking companions ? questioning ...
久伴我还是酒伴我 [jiŭ bàn wŏ hái shì jiŭ bàn wŏ]
It translates to Staying with me for long are you still a drinking companion ? This implies a longterm ...
就伴着我可行久伴着你可好 [jiù bàn zhe wŏ kĕ xíng jiŭ bàn zhe nĭ kĕ hăo]
Is it okay to keep me company for a while is it alright to be with you for long ? poses a delicate inquiry ...
久伴不如酒伴 [jiŭ bàn bù rú jiŭ bàn]
Long companionship doesnt compare to drinking together reflects on the preference for casual company ...
酒友难寻 [jiŭ yŏu nán xún]
A Drinking Buddy is Hard to Find laments the rarity of true companionship in leisurely yet intimate ...
酒伴她不如久伴 [jiŭ bàn tā bù rú jiŭ bàn]
Drinking Companion Is Not as Good as LongTime Company indicates a preference for longterm companionship ...
酒伴非久伴 [jiŭ bàn fēi jiŭ bàn]
A drinking companion may not be a lifelong companion Implies temporary companionship or relationships ...
我的酒伴不是久伴 [wŏ de jiŭ bàn bù shì jiŭ bàn]
My Drinking Companion Is Not My LongTerm Companion uses alcohol and drinking companionships as ...
所谓久伴不过酒伴 [suŏ wèi jiŭ bàn bù guò jiŭ bàn]
Comments on companionship particularly pointing out that enduring or loyal partnership may just ...