时过境迁故人难见
[shí guò jìng qiān gù rén nán jiàn]
It conveys the bittersweet sentiment expressed by changes over time, especially regarding human relationships - literally 'as time passes, old friends are hard to meet.' Time and circumstances have changed, so it's difficult to reconnect with past acquaintances or friends.