时过境迁初音未变
[shí guò jìng qiān chū yīn wèi biàn]
'As time changes everything, yet the primal tone remains unchanged' reflects that while situations, events, and people change over time, some fundamental things like initial feelings or principles never alter, implying the preservation of certain values or sentiments.