时光不弃你我终年不遇
[shí guāng bù qì nĭ wŏ zhōng nián bù yù]
'时光不弃你我终年不遇' translates to 'Time Never Forsakes Us, Yet We Do Not Meet Throughout The Year.' It expresses feelings of longing where despite all efforts, circumstances prevent two people from meeting.