视而不见2m熟视无睹2m
[shì ér bù jiàn 2m shú shì wú dŭ 2m]
'Ignoring at 2 meters distance despite seeing.' It humorously exaggerates intentional neglect, highlighting disinterest or deliberate avoidance, especially in situations where physical presence doesn't equate attention or engagement.