生来佞臣
[shēng lái nìng chén]
It stands for 'born treacherous minister'. This alludes to characters from classic Chinese stories known for cunning deceit often portrayed manipulatively against their lords/government. Used figuratively today it may hint at having natural talent yet questionable loyalty/morality when working with people or within organizations.