深知心会痛
[shēn zhī xīn huì tòng]
'I deeply know the pain of heartache.' The phrase reveals profound knowledge of the anguish and sadness often associated with matters of the heart, whether resulting from romantic issues, friendship troubles, or family disputes.