身心疲惫不堪一击
[shēn xīn pí bèi bù kān yī jī]
This expresses feeling utterly exhausted and vulnerable both mentally and physically, to the point where one feels that any small challenge would be insurmountable. It portrays deep weariness and possibly despair.