深巷旧年少女依旧独守孤城
[shēn xiàng jiù nián shăo nǚ yī jiù dú shŏu gū chéng]
The girl from old times in the alley is still guarding the lonely castle alone. It describes an independent and persistent person (mostly female), recalling the beautiful old days while confronting the reality of being alone.