深入肺腑
[shēn rù fèi fŭ]
'deep into one's lungs' expresses penetration of emotions that go extremely deep within a person. Emotions so intense, powerful and profound they almost feel like they are breathed into you, deeply affecting your innermost being.