深情若是死罪我愿挫骨扬灰
[shēn qíng ruò shì sĭ zuì wŏ yuàn cuò gú yáng huī]
This poetic expression means 'If deep love were a crime punishable by death, I would even be willing to have my bones ground into dust.' It reflects a profound and tragic commitment or sacrifice in a romantic or intense emotional context.