深情即是死罪又怎怕挫骨扬
[shēn qíng jí shì sĭ zuì yòu zĕn pà cuò gú yáng]
‘Deep affection is considered like a capital crime, then what is there to fear from breaking bones and scattering them into the wind?’. This represents intense emotion where being deeply in love leads almost to suffering and punishment but one does not shy away from the intensity or its possible consequences.