深情本是暗相随
[shēn qíng bĕn shì àn xiāng suí]
The deep affection actually follows secretly all along. Deep emotions are like shadows that never cease following; it could express unrequited love, longing, or attachment that has always existed but was kept hidden.