身居妒海
[shēn jū dù hăi]
It describes being submerged or living in an ocean of jealousy, symbolizing deep-rooted feelings of envy and resentment that might be caused by one's personal circumstances, particularly concerning relationships or social status.