深海之鱼爱浅滩的水
[shēn hăi zhī yú ài qiăn tān de shuĭ]
Translated as 'The deep-sea fish loves the shallow water', this indicates a metaphorical scenario where someone from a different world desires something out of reach. It conveys yearning for things not meant to be.