深海溺我浅心
[shēn hăi nì wŏ qiăn xīn]
'Deep sea drowns my shallow heart'. Depicts deep emotions such as sadness or sorrow metaphorically likened to drowning in a deep sea while the heart is described as 'shallow', potentially indicating vulnerability, feeling overwhelmed by deep feelings, emotional hurt, confusion about feelings being profound versus perceived superficialness.