身侧红袖
[shēn cè hóng xiù]
'Red Sleeve by My Side' draws upon classical Chinese imagery where 'red sleeve' refers metaphorically to beautiful women who serve wine or entertain guests at gatherings. It could symbolize someone close to one's heart who brings joy, comfort, and charm or an aspiration for such relationships, reflecting a romantic or elegant lifestyle.