谁与时光终年不遇 Literally translated as who hasn ’ t met over time The

Relation Nicknames

还来不急遇见你 [hái lái bù jí yù jiàn nĭ]
This can be translated as I didn ’ t have time even to meet you and conveys the regretful mood about ...
曾见旧人 [céng jiàn jiù rén]
Literally translated to have met past people This evokes a bittersweet remembrance or reflection ...
挽留不住曾经的你我 [wăn liú bù zhù céng jīng de nĭ wŏ]
Translated to Unable to Hold on to What We Were this suggests a bittersweet feeling about past relationships ...
久未逢 [jiŭ wèi féng]
Means ‘ for a long time have not met ’ which conveys an expression of loneliness and waiting to reunite ...
从未见 [cóng wèi jiàn]
Translated as Never Met Before this can imply either regret for missed connections or hope for new ...
就像从未遇见你 [jiù xiàng cóng wèi yù jiàn nĭ]
Translating to as if I never met you it implies an erasure of encounters or events potentially expressing ...
谁是谁的终年不遇 [shéi shì shéi de zhōng nián bù yù]
Who never meets who : Implies an ironic reflection on fate or the difficulty of encountering certain ...
好久没有遇到你 [hăo jiŭ méi yŏu yù dào nĭ]
Translates to Havent met you for a long time This implies nostalgia or longing for someone or a situation ...
如果我们不曾相遇 [rú guŏ wŏ men bù céng xiāng yù]
Translated as If we had never met this name often conveys feelings of regret or bittersweetness over ...