谁许我三世缘
[shéi xŭ wŏ sān shì yuán]
Literally translated as 'Who promised me three lifetimes of bond,' this signifies an intense desire for a love lasting through multiple lifetimes, rooted deeply in reincarnation beliefs. It conveys a yearning for eternal romance or commitment.