少女症
[shăo nǚ zhèng]
Translates to 'Teenage Girl Syndrome', humorously referring to qualities associated with teenage girls: whimsy, romance, impulsiveness. People using this username are likely trying to convey themselves as lighthearted, girlish or nostalgic about youth and girlhood traits.