少女味怪人
[shăo nǚ wèi guài rén]
The term means 'Odd Girl with a Maidenly Flavour'. Such a person might present themselves in a way that appears young and whimsical but unconventional - maybe through fashion, behavior, or personality traits that set them apart from ordinary individuals while preserving a girlish charm.