少女情怀总是梦
[shăo nǚ qíng huái zŏng shì mèng]
The literal meaning of 'Nvshao qinghuai zongshi meng' is 'the romantic sentiment of a girl always turns out to be a dream.' It captures the innocence, longing and inevitable disappointment found in young love, emphasizing on youth, naivety and romanticism.