少年无泪只因少女无心
[shăo nián wú lèi zhĭ yīn shăo nǚ wú xīn]
This translates to 'A boy has no tears, because the girl has no intention.' It implies a scenario where a young boy does not show his sorrow as the girl he feels for remains indifferent or lacks reciprocating intentions for a relationship.