少年我挺直腰板岂能服软姑娘我天生傲骨岂能服输
[shăo nián wŏ tĭng zhí yāo băn qĭ néng fú ruăn gū niáng wŏ tiān shēng ào gú qĭ néng fú shū]
'Boy, I stand tall with pride, never yielding; Girl, born with pride, refusing to admit defeat.' Reflects an attitude of standing up proud no matter what happens, expressing strength and perseverance in facing difficulties or rivals, for boys and girls respectively.