少年你情深似海姑娘你薄凉如初
[shăo nián nĭ qíng shēn sì hăi gū niáng nĭ bó liáng rú chū]
'Shaonien Ni Qingshen Sishi Hai, Guniangni Buliang Ruchu' means 'Your love is deep like the sea, Young Man, whereas Girl, you remain cool as ever.' This juxtaposes deep love with indifference, highlighting the contrasting emotions between a young man in love and a girl who remains unmoved.