少年的白衬衫
[shăo nián de bái chèn shān]
Translated as 'White Shirt of the Youth,' this suggests purity, simplicity, and perhaps the innocence of youth or nostalgia for earlier days in life. The white shirt, commonly worn by students in school uniforms or during casual young days without the need to worry too much about appearance and attire choices, is seen as clean, neat, and unfussy – all qualities associated positively with adolescence in Chinese culture. This moniker aims at recapturing a fleeting moment where worries and concerns were few, and the promise ahead felt limitless.