少了热血长了惆怅 Lost passion gained melancholy indicates that over time

Relation Nicknames

没了热情 [méi le rè qíng]
Lost enthusiasmpassion expressing a disenchanted mood or loss of interest in life or matters of ...
失意热情 [shī yì rè qíng]
Lost Enthusiasm represents someone who has experienced disappointment or setback but retains ...
热情失尽 [rè qíng shī jĭn]
Lose all Passion conveys total loss or exhaustion in passionate emotions It reflects either frustration ...
激情退散 [jī qíng tuì sàn]
Passion Fades Away conveys a sense of lost excitement and fervor This person may feel that onceintense ...
遗失的心跳 [yí shī de xīn tiào]
Translated as Lost Heartbeat this suggests deep emotional distress where the excitement or thrill ...
热情难复 [rè qíng nán fù]
Hard to Recapture Enthusiasm : It conveys a feeling of lost passion or enthusiasm The person might ...
磨灭热情 [mó miè rè qíng]
Worn Down Passion : Reflects a sentiment where once intense emotions have diminished This can symbolize ...
热情散却 [rè qíng sàn què]
Passion Faded This implies the disappearance or loss of strong feelings or enthusiasm for something ...
热情退去 [rè qíng tuì qù]
Passion Faded reflects on the diminishing enthusiasm for a person or a cause It captures the mood ...