烧酒为伴月色清明
[shāo jiŭ wéi bàn yuè sè qīng míng]
'With sake for company, the moon is clear', portraying a peaceful, perhaps solitary evening where one drinks sake (Japanese distilled liquor) and appreciates the clarity of moonlight, conveying tranquility mixed with a touch of loneliness.