伤口雪藏

Hiding Wounds in Snow is the literal translation, indicating deeply buried, possibly frozen wounds that are not easy to heal but are instead covered over and kept hidden away, perhaps waiting for the right moment for thawing.