上课睡觉的菇凉
[shàng kè shuì jué de gū liáng]
This translates to "The girl who sleeps in class". It's either an affectionate, slightly embarrassed acknowledgment of their tendency to sleep during lessons or used ironically by someone who admires people brave enough to do so.