山寨美姐
[shān zhài mĕi jiĕ]
"Village Beauty" or "Pretend Glamour". A somewhat satirical or self-deprecating name implying either someone who pretends to be glamorous without actually being so or simply a playful nod to rural charm as opposed to urban sophistication.