傻丫头酷小子
[shă yā tóu kù xiăo zi]
A cute term referring to 'dumb girl, cool boy'. This portrays contrasting traits in two individuals –one seen as silly and endearing, while the other comes across as cool and laid-back, presenting them as complementary characters in a story or in life.