傻姑娘二愣子
[shă gū niáng èr lèng zi]
This conveys someone sees themselves as, or wishes to present an image of, a foolish girl or a rather straightforward, somewhat naive individual ('er lengzi' typically describes someone who acts recklessly without thinking).