骚年骚娘
[sāo nián sāo niáng]
Both '骚年’(young men) and '骚娘’ (pretty ladies) in Chinese online slang have slightly teasing and playful meanings, generally implying young, trendy people with unique character. They carry no real pejorative sense when used casually.