三世回眸换你一世相随
[sān shì huí móu huàn nĭ yī shì xiāng suí]
'三世回眸换你一世相随' roughly means 'three lifetimes of longing to exchange for one lifetime accompanying you'. The term suggests someone who desires so desperately for a deep intimate companionship that even if it takes repeated gazes in three successive lives, all they want is one entire life together, emphasizing the depth of one's love or infatuation with another person, usually romantically involved, indicating an intense dedication to them.