三生石上记三生
[sān shēng shí shàng jì sān shēng]
'The Three Lifetimes Recorded on the Stone of Three Lives' originates from Chinese mythology, where it is said that there's a magical stone at the netherworld that records all of one's past, present, and future reincarnations.