三人行必有奸情
[sān rén xíng bì yŏu jiān qíng]
Derived from Confucius saying 'When three people are walking together, one of them will surely be able to be my teacher', but with a twist suggesting there must always be some form of intrigue or plot among a trio.