三年痒七年痛
[sān nián yăng qī nián tòng]
'Year Three Itch, Year Seven Hurt'. Reflects on typical challenges couples face with specific milestones in relationships. Year 3 brings changes and novelty seeking (itch), and by year 7 deeper pains such as complacency or fundamental conflicts emerge.