三年不久八年不短
[sān nián bù jiŭ bā nián bù duăn]
'三年不久八年不短' can be translated as 'Three years is not long and eight years is not short'. This reflects the relativity and uncertainty of time perception in people's minds, conveying different meanings depending on context. It may express the helplessness towards time passing in certain relationships.