三秒梦三年痛七秒忘七年痒
[sān miăo mèng sān nián tòng qī miăo wàng qī nián yăng]
Three-second dream, three-year pain, seven-second forget, seven-year itch. This implies the brevity of moments that lead to lasting memories and feelings which take much longer to heal and fade.