散了青丝葬了容颜
[sàn le qīng sī zàng le róng yán]
Translates to something like 'scattering black hair and burying appearances', suggesting letting go of youthful appearance and vanity. Could express aging, personal transformation, or mourning over past beauty