三分钟热度三分钟高冷
[sān fēn zhōng rè dù sān fēn zhōng gāo lĕng]
'三分钟热度三分钟高冷' (sānfēnzhōngrèdù sānfēngāolěng) can be translated as 'hot for three minutes, indifferent for three minutes'. It indicates fluctuation between passionate and indifferent. The person using such a nickname perhaps considers themself emotionally unstable sometimes: getting very excited towards something at first, yet quickly losing interest after; being friendly one moment, and then becoming distant next, showing both enthusiasm and aloofness in personality.